Enseñanza del portugués en la Argentina

Fue publicada en el Boletín Oficial del Gobierno argentino, del día 16 de Enero de 2009, luego de la sanción  por parte de la Presidente Cristina Fernández de Kirchner, la Ley 26.468/2009, que torna obligatoria la oferta de lengua portuguesa en todas las escuelas secundarias de Argentina y, en el caso de las provincias limítrofes con Brasil, también en escuelas primarias. La implementación de la norma se dará de forma gradual, y deberá completarse en 2016.

Ese proyecto de ley, patrocinado por representantes de diversos partidos políticos y diferentes provincias,  y apoyado por el Ministerio de Educación, había sido aprobado el 5 de Noviembre de 2008 por unanimidad y sin modificaciones, por la Comisión de Educación del Senado Argentino, de donde siguió hacia la Cámara de Senadores y, posteriormente, hacia la Casa Rosada.

La promulgación de la Ley 26.468 abre una serie de oportunidades para profundizar la cooperación entre Brasil y Argentina, adquiriendo un carácter estratégico en la relación bilateral a largo plazo, y no solamente en los campos educativo y cultural. Supone, de hecho, importantes desafíos, sobre todo en la formación y capacitación de profesores de lengua portuguesa, como también en la definición de la escala curricular a ser aplicada.

Cabe recordar que, en los términos de la Ley 11.161/2005, del 5 de Agosto de 2005 y con un plazo de cinco años para completar su implementación, el Gobierno brasileño ya había tornado obligatoria la oferta de lengua española en los contenidos curriculares del nivel medio en todas las escuelas brasileñas, siendo optativa para los alumnos la inscripción en dichos cursos.

Siguen los textos de la Ley brasileña 11.161/2005 y de la Ley argentina 26.468/2009.